Alea iacta est - Das Ergebnis steht fest

Unsere Jury hat sich entschieden:

 

Bei unserem schulinternen Lateinwettbewerb hat der Beitrag von Shalin – Dilara de psittacis undulatis, die Jury sowohl sprachlich, inhaltlich als auch visuell überzeugt.

Diese gleichermaßen zauberhafte wie humorvolle Geschichte entlockt dem Leser wie auch Zuschauer ein Lächeln und macht die lateinische Sprache wieder lebendig.

 

 

Ein großes Lob für diese tolle Leistung und einen herzlichen Glückwunsch an die verdiente Siegerin!

 

 

 

Wer Spaß am Lateinischen hat, mag diese kleine Lektüre de psittacis undulatis genießen:

 

„Salvete!

Hic Nubem et Aquam, psittacos undulatos meos, videre potestis.

Primo psittacum undulatum nomine "Nubi" emi.

Nubi demum paucos dies in ea cavea vivebat, cum ego eum iam domueram.

Postquam Nubi quattuor (IV) dies in cavea solus vixit et mansuetus est, alterum psittacum undulatum arcessivi. Ei avi nomen "Stellae" dedi.

Ambibus nomina definitae significationis sunt: Stella femina, quasi puella, est et Nubi masculus, quasi puer, est.

Sperabam, ut ambi quasi matrimonio iungerentur et pullos, quasi liberos, acciperent.

Tum autem Stellam etiam puerum esse cognovi, ut nomen "Stellam" in nomen "Aquam" mutarem.

Nunc gallinam quaero, quod mei pueri uxores petere iam coperunt.

Praeterea ego ab initio gallinam possidere volui.

Tum utinam mox viri uxoribus non iam careant!“

 

Diese entzückende Geschichte erinnere, wie ein Jurymitglied meint, an das Werk des Dichters Catull!

 

(D. Hoffmann-Mayer)