Lyrik bilingual – we proudly present: „Ich bin ein Baum“

Im Rahmen des Deutschunterrichtes in der IK haben Schülerinnen eigene lyrische Texte in englischer Sprache verfasst.

In einem zweiten Schritt sollten diese dann ins Deutsche übersetzt werden, ohne dass die Poesie verloren geht. 

Hier zwei besonders gelungene bilinguale Gedichte  - illustriert und kalligrafiert von den jungen Autorinnen selbst.

(B. Coenen)